Traductions de „Erziehungsmaßnahmen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pravílnik o vzgojnih ukrepih

Regelung über Erziehungsmaßnahmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er bringt viel Verständnis für die Schüler auf, weiß um deren Sorgen und Nöte und hält nichts von gleichmacherischen Erziehungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Männer seien in Erziehungsmaßnahmen gesteckt und später als Militärärzte eingesetzt worden, während Frauen in Provinzkrankenhäuser versetzt worden seien.

de.wikipedia.org

Entsprechende „geeignete Erziehungsmaßnahmen“ zur Heranführung an sozialistische Ideale waren jedoch nur bedingt erfolgreich.

de.wikipedia.org

Neben der ursprünglichen sicherheitspolitischen Aufgabe der Polizei war die Volkspolizei der Staatsideologie verpflichtet und hatte diese durch Erziehungsmaßnahmen der Bevölkerung im Sinne der Partei zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Schließlich sind körperliche Erziehungsmaßnahmen gegen den Kopf (Ohrfeigen, Kopfnüsse, Ziehen an Haaren oder Ohren) ausnahmslos verboten.

de.wikipedia.org

Wenn allerdings diese Erziehungsmaßnahmen erfolglos bleiben sollten, sei die Gestapo einzuschalten.

de.wikipedia.org

Die Bestimmungen des Jugendgerichtsgesetz sind lediglich für den jungen Deutschen geschaffen, um ihn durch Erziehungsmaßnahmen zu einem ordentlichen Volksgenossen zu formen.

de.wikipedia.org