Traductions de „Förde“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Förde <-n> [ˈføːɐdə] SUBST f GÉO

Förde

fjord m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zu einer Förde ist ein Fjord ein überflutetes beziehungsweise „ertrunkenes“ Trogtal im Hochgebirge.

de.wikipedia.org

Die Förde wird trotzdessen im Tourismusjargon seit jüngerer Zeit häufig fälschlich, explizit auch in deutschen Texten, als Fjord bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die recht seichte Förde hat ein großes Einzugsgebiet von etwa 1060 km².

de.wikipedia.org

Er dient als Orientierungsfeuer für die Zufahrt zur Förde.

de.wikipedia.org

Die Marine benötigte das Gebäude an der Förde wieder und bezog es noch im selben Jahr.

de.wikipedia.org

Der Mariagerfjord, ist mit etwa 30 km Länge die längste Förde der jütländischen Ostküste.

de.wikipedia.org

Dennoch nutzen mindestens 30 verschiedene Fischarten die Förde als Lebensraum.

de.wikipedia.org

Es erhielt im Gegensatz zu den anderen Gebäuden, die in einer Reihe stehen, eine Diagonalstellung quer zur Förde.

de.wikipedia.org

Diese Förde stellt auch den Unterlauf der Trave dar.

de.wikipedia.org

Des Weiteren entstand auch zeitgleich, 300 Meter nordwestlich vom Ehrenhain der kleinere, ebenfalls ursprünglich kreisförmige Sonnenwendplatz () mit Ausblick auf den Hafen und die Förde.

de.wikipedia.org