Traductions de „Ferngespräch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ferngespräch SUBST nt

1. Ferngespräch TEL (Inland):

Ferngespräch

medkrajevni pogovor m

2. Ferngespräch (Ausland):

Ferngespräch

mednarodni pogovor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Telekommunikationsnetz wurde im Jahr 2001 liberalisiert, lediglich Ferngespräche im Inland verbleiben im Staatsmonopol.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erwirtschaftet das Unternehmen rund 25 Prozent mit internationalen Ferngesprächen.

de.wikipedia.org

Die Übertragungsqualität war zwar schlecht, die Technik ermöglichte aber Ferngespräche schon vor der Einführung der Elektronenröhre (ca. 1920er Jahre).

de.wikipedia.org

Ein Ferngespräch ist ein Telefongespräch zwischen zwei Fernsprechteilnehmern im Festnetz, die nicht demselben Ortsnetz angehören.

de.wikipedia.org

Hierzu führten die Mailboxen untereinander in regelmäßigem Abstand automatisch die notwendigen Ferngespräche und tauschten ihre Daten untereinander aus.

de.wikipedia.org

Anrufe zu einer 0137-Nummer unterliegen nicht dem normalen Tarif für Orts- oder Ferngespräche, in der Regel sind sie erheblich teurer.

de.wikipedia.org

Bei der ersten Ziffer wurden die 0 für die (manuelle) Vermittlung und die 1 für Ferngespräche freigehalten.

de.wikipedia.org

Da Telefongespräche innerhalb derselben Ortsvermittlungsstelle ohnehin gratis waren, waren die so erschlichenen Ferngespräche völlig kostenlos.

de.wikipedia.org

Bis zum Aufkommen der Flatrates in der Sprachtelefonie war das Ferngespräch meist teurer als ein gleich langes Ortsgespräch.

de.wikipedia.org

Bei einem Ferngespräch wurde zuerst das Fernamt angerufen.

de.wikipedia.org