Traductions de „Fischgründe“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fischgründe SUBST m plur

Fischgründe

ribja lovišča nt plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Machtfülle vor Ort nutzte er zudem, um die zur Allmende zählenden Fischgründe für sich selbst zu beanspruchen.

de.wikipedia.org

Heute noch existieren der bedeutende Seehafen, die ehemaligen Werften des Arsenale und die Fischgründe der Lagune, die sich zu einer modernen Aquakultur entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Schifffahrtswege und Fischgründe wurden von allen Anrainern genutzt.

de.wikipedia.org

Für einige Jahre blieb die Inselgruppe unbewohnt, bis 1518 Sklaven zur Bewirtschaftung der Fischgründe und zum Tauchen nach Perlmuscheln auf den Eilanden angesiedelt wurden.

de.wikipedia.org

Wilderer beuten verstärkt die Fischgründe um die Andamanen aus, was die Nahrungsgrundlagen der Sentinelesen gefährdet.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer ergiebigen Fischgründe mit Fischen von bis zu 50 Kilogramm ist die Kiesgrube ein beliebtes Anglergewässer.

de.wikipedia.org

1922 wurde an der Stelle des ehemaligen Wohnplatzes aufgrund der guten Fischgründe ein Udsted errichtet, der das zeitgleich aufgegebene Pamialluk ersetzte.

de.wikipedia.org

Ihre Ziele sind die Unterstützung der indigenen kleinen Völker für den Erhalt und Schutz ihrer Lebensgrundlagen, einschließlich traditioneller Weideplätze sowie der Jagd- und Fischgründe.

de.wikipedia.org

Eingeschlossen in den Kaufpreis war lediglich die Insel, nicht aber die Fischenzen (Fischgründe).

de.wikipedia.org

Die Fischgründe werden von der kommerziellen Fischindustrie genutzt, dienen aber auch der lokalen Fischerei als Nahrungsquelle.

de.wikipedia.org