Traductions de „Freigeist“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

svobodomislec

Freigeist m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher wurde Mutschelle von vielen seiner Amtsgenossen angefeindet und als Freigeist verleumdet, sodass er seine Stelle aufgab.

de.wikipedia.org

In jedem Fall als Freigeist galten Vertreter eines offenen Agnostizismus oder Atheismus, denen so mitunter Amoralismus unterstellt wurde.

de.wikipedia.org

Der Libertin des Geistes () bezeichnet den Freidenker oder Freigeist.

de.wikipedia.org

Wenn dieses Album für etwas steht, dann für drei Freigeister, die den Hörer auf eine ereignis- sowie wendungsreiche, nicht immer einfach nachzuvollziehende Reise einladen.

de.wikipedia.org

Sein Freigeist gefährdet Ratcheds Autorität; ein „Zweikampf“ zeichnet sich ab.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein gebildeter protestantischer Freigeist, seine Mutter hingegen eine engagierte Katholikin.

de.wikipedia.org

Die freie Bakuninhütte wurde bald zu einem Anlaufpunkt nicht nur für Arbeiterfamilien aus der Umgebung, sondern auch für Anarchosyndikalisten und Freigeister aus der ganzen Republik.

de.wikipedia.org

Als Freigeister zieht es sie weg aus diesem immer enger werdenden, durchreglementierten Land.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Band sehen sich als Freigeister.

de.wikipedia.org

Während der Sohn sich gerne als gebildet und kultiviert präsentiert ist der Vater zum Leidwesen des Sohnes ein rechter Wüstling und Freigeist.

de.wikipedia.org