allemand » slovène

Traductions de „Gegenvorschlag“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Gegenvorschlag SUBST m

Gegenvorschlag
nasprotni predlog m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein neuer Gegenvorschlag der Regierung stand nicht zur Abstimmung.
de.wikipedia.org
Die Gegenvorschläge der Parlamentsmehrheit forderten die Wiederherstellung der früheren Gesetzesauslegung.
de.wikipedia.org
Das Parlament empfahl die Initiative zur Ablehnung und verabschiedete als indirekten Gegenvorschlag den Entwurf eines Ausländergesetzes (AuG).
de.wikipedia.org
Der Gegenvorschlag, die Halle samt ihren 47.000 Quadratmetern Baugrunds dem Staat zu schenken, wurde abgelehnt.
de.wikipedia.org
Der Gegenvorschlag beschränkte sich auf eine Regelung für Behördenmitglieder, Beamte und Angehörige der Armee.
de.wikipedia.org
Sie machte einen Gegenvorschlag: Am Klavier sitzend wollte sie moderieren und dabei jeweils einen Gast einladen, um mit diesem gemeinsam zu musizieren.
de.wikipedia.org
Der Gegenvorschlag mit Energie-Lenkungsabgaben wurde im Nationalrat mit 110 zu 79 Stimmen zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Die Regierung schlug daraufhin dem Parlament 2019 einen indirekten Gegenvorschlag zur Volksinitiative vor.
de.wikipedia.org
Der indirekte Gegenvorschlag veränderte die Kriterien für eine Ausweisung (weder Initiative noch Gegenvorschlag betreffen die eigentliche «Ausschaffung») gegenüber der Initiative.
de.wikipedia.org
Die Initiative wurde von den Initiantinnen zurückgezogen, der direkte Gegenvorschlag des Bundesrates mit grosser Mehrheit angenommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gegenvorschlag" dans d'autres langues

"Gegenvorschlag" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires