Traductions de „Geheimnisträger“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Geheimnisträger(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f) POL, MILIT

Geheimnisträger(in)

oseba f , ki ima dostop do zaupnih podatkov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Demnach war er unter anderem Königsbekannter, Geheimnisträger des Palastes, Leiter der Augenärzte des Palastes und Arzt des Palastes.

de.wikipedia.org

Nach dem deutschen Angriff wurden allerdings zehn alliierte Geheimnisträger vermisst.

de.wikipedia.org

Ein anderer Grund war, dass es sich bei diesen Personen um Geheimnisträger handelte.

de.wikipedia.org

Die Häftlinge solcher Arbeitskommandos wurden nach einiger Zeit als „Geheimnisträger“ ermordet und durch neue ersetzt.

de.wikipedia.org

Ein neues Häftlingskommando setzte die Beseitigung von insgesamt 80.000 bis 90.000 Leichen fort; als „Geheimnisträger“ wurden sie zum Schluss erschossen.

de.wikipedia.org

Als Geheimnisträger (Insider) gelten im Arbeitsrecht alle Arbeitnehmer, die über die Kenntnis von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen verfügen.

de.wikipedia.org

Wichtige westliche Persönlichkeiten und Funktions- bzw. Geheimnisträger durften im Transit nur den Luftweg nutzen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung war von offizieller Seite zunächst nicht über die Atomwaffen informiert worden, und die wenigen Geheimnisträger waren zu Stillschweigen verpflichtet.

de.wikipedia.org

Weitere bekannte Skulpturen von ihm sind Der Geheimnisträger, Isis und Chamasin.

de.wikipedia.org

Die Werkleute arbeiten jedoch nur für den König, den Geheimnisträger.

de.wikipedia.org