Traductions de „Gelehrsamkeit“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

erudicija

Gelehrsamkeit f

učenost

Gelehrsamkeit f

poučenost

Gelehrsamkeit f

ponavljanje je mati učenósti prov

Wiederholung ist die Mutter der Gelehrsamkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem wurde ihm vorgeworfen, er habe gesagt, Wissenschaft und Gelehrsamkeit gehöre eben vor keinen Lehrer und Prediger.

de.wikipedia.org

Die Gelehrsamkeit liegt nun vielmehr bei den Laien.

de.wikipedia.org

Zeugnis seiner Gelehrsamkeit legt seine Kenntnis der französischen, lateinischen, griechischen, hebräischen, syrischen und chaldäischen Sprache ab.

de.wikipedia.org

Innerhalb der islamischen Gelehrsamkeit herrscht allerdings keine Einigkeit, ob und in welchem Umfang bei der Lösung von Widersprüchen mit Abrogation argumentiert werden darf.

de.wikipedia.org

Seine Zeitgenossen rühmen seine philologische und theologische Gelehrsamkeit, seine praktische Geschäftsgewandtheit, vor allem aber seinen trefflichen Charakter, seine aufrichtige Frömmigkeit und Wohlthätigkeit.

de.wikipedia.org

Dort starb er, allgemein geschätzt wegen seiner gründlichen und vielseitigen Gelehrsamkeit in der Theologie, Philosophie und Literaturgeschichte.

de.wikipedia.org

Damals galt es als ein Zentrum jüdischer Gelehrsamkeit.

de.wikipedia.org

Er stand im Ruf großer Gelehrsamkeit und bearbeitete unter anderem juristische, theologische, historische und sprachwissenschaftliche Themen.

de.wikipedia.org

Sein juristischer Sachverstand und seine Gelehrsamkeit zeigten sich in zahlreichen Gutachten.

de.wikipedia.org

Überall war er wegen seiner Gelehrsamkeit und seines Mutes bekannt.

de.wikipedia.org