Traductions de „Genossenschaften“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Genossenschaft <-en> SUBST f

Genossenschaft

zadruga f

Genossenschaft

združenje nt (obrtnikov)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1956 wurden die Bauern der Region in landwirtschaftlichen Genossenschaften kollektiviert.

de.wikipedia.org

Die Abschaffung von Spar-, Sozial- und Kultureinrichtungen reduziert die gleichgeschalteten Genossenschaften auf die reine Wohnungsversorgung.

de.wikipedia.org

So war er ein Vorkämpfer für ein Reichswohnungsgesetz, Gründer von Vereinen und Genossenschaften zur Beschaffung von günstigem Hausrat für Handarbeiter sowie Gründer von Haushaltungsschulen für Fabrikarbeiterinnen.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass moderne Staatsschiffe an Genossenschaften übergeben und Fischereiausrüstungen zur Verfügung gestellt wurden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurde die Zentraleinkaufsgenossenschaft des Verbandes deutscher kaufmännischer Genossenschaften eGmbH, die heutige EDEKA Zentrale AG & Co.

de.wikipedia.org

Als Folge der Verdrossenheit vieler Winzer wurden viele Genossenschaften gegründet.

de.wikipedia.org

Zudem mussten sie sich gegen die in den 1890er Jahren aufkommenden Genossenschaften wehren.

de.wikipedia.org

1971 schlossen sich fünf landwirtschaftliche Genossenschaften (Mittelland und Westschweiz) zusammen und gründeten die Arbeitsgruppe Haus & Garten.

de.wikipedia.org

Internationale Genossenschaftswissenschaftliche Tagung zum Thema Genossenschaften im Fokus einer neuen Wirtschaftspolitik aus.

de.wikipedia.org

Die von Raiffeisen gegründeten Genossenschaften waren keine Genossenschaften im heutigen Sinn, sondern entstanden eher aus karitativen Gründen, um ohne jedes Gewinnstreben wirklich Bedürftigen zu helfen.

de.wikipedia.org