Traductions de „Gesellschaftsvertrag“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gesellschaftsvertrag SUBST m ÉCON, JUR

Gesellschaftsvertrag

družbena pogodba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es fehlt hier bereits an der Willenserklärung zum Abschluss eines Gesellschaftsvertrags.

de.wikipedia.org

Nach anderer Ansicht folgt die Treuepflicht unmittelbar aus dem Gesellschaftsvertrag.

de.wikipedia.org

Ist im Gesellschaftsvertrag nur der Anteil am Gewinn oder Verlust bestimmt, gilt diese Verteilungsregel für beide.

de.wikipedia.org

Auffassungen über das Eigentum sind häufig verknüpft mit den Theorien über den Gesellschaftsvertrag und über das Staatsrecht.

de.wikipedia.org

Dieser wurde dadurch ermächtigt, Eingriffe in die Gestaltung des Gesellschaftsvertrages des Syndikats vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Eine besondere Form ist bei Personengesellschaften für den Gesellschaftsvertrag nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Diese Form der Rückabwicklung wird der Natur eines Gesellschaftsvertrags nicht gerecht.

de.wikipedia.org

Es ist allerdings zulässig und weit verbreitet, im Gesellschaftsvertrag eine Übertragung unter bestimmten Voraussetzungen zuzulassen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist zu bestimmen, welche Teilbereiche der Beiratsorganisation im Gesellschaftsvertrag verankert werden.

de.wikipedia.org

Das Auseinandersetzungsverfahren wird vorrangig durch den Gesellschaftsvertrag bestimmt.

de.wikipedia.org