Traductions de Glöckchen dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zvonček

Glöckchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Glöckchen (oder Schellen) stehen zweimal hintereinander am Ende der Reihe.

de.wikipedia.org

Der Halbmond war mit sechs Glöckchen und sechs Sternchen versehen.

de.wikipedia.org

An einem runden Bambusrahmen unterhalb des Schopfes werden kleine Fische und Glöckchen angebracht.

de.wikipedia.org

Für weitere Perkussionsgeräusche sorgen eiserne Pfeile und Glöckchen.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich aber ein Glöckchen, das zu läuten beginnt, wenn sich Eheleute untreu werden.

de.wikipedia.org

Das altgriechische Wort für Glocke ist κώδων kṓdōn und für Glöckchen κωδώνιον kōdṓnion.

de.wikipedia.org

Mit den Glöckchen an Hüfte oder Füßen verstärkt sie den wilden Rhythmus, sie macht Trippelschritte und schüttelt ihre Schultern.

de.wikipedia.org

Vielleicht sollten die Glöckchen die magische (lebensspendende) Kraft der Granatäpfel übernehmen oder an die zuvor als Glöckchen verwendeten, getrockneten Früchte erinnern.

de.wikipedia.org

Die Glöckchen (Schalen) sind meistens auf einen bestimmten Dur-Akkord gestimmt und daher nicht in jeder Tonart problemlos zu gebrauchen.

de.wikipedia.org

Laut hingen an dessen Saum abwechselnd goldene Glöckchen und Granatäpfel.

de.wikipedia.org