Traductions de „Häretiker“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

heretik (herétičarka)

Häretiker m

krivoverec (-ka)

Häretiker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere Häretiker sollten aus der Gemeinschaft ausgeschlossen und falsche Lehren widerlegt werden.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach sollte sich die Kirche auf die Bekämpfung von Häretikern wie den Katharern und Waldensern beschränken.

de.wikipedia.org

Die späteren islamischen Theologen betrachteten ihn als Häretiker.

de.wikipedia.org

Die gegenseitigen Verurteilungen als Häretiker gelten heute als aufgehoben.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden auf dem Konzil die Katharer als Häretiker verdammt.

de.wikipedia.org

Es stand in einer Reihe immer strengerer Maßnahmen gegenüber den Hugenotten, die vom König als Häretiker angesehen wurden.

de.wikipedia.org

Bei den Personen im Vordergrund handelt es sich meist um Häretiker, auch diese gekennzeichnet durch goldene, teils kaum leserliche Inschriften auf den Gewändern.

de.wikipedia.org

Zivile und geistliche Gerichte werden angehalten, sämtliche Häretiker aufzuspüren und zu bestrafen.

de.wikipedia.org

Der Bischof tritt auf und verurteilt ihn als Häretiker, das heißt als Ketzer.

de.wikipedia.org

Auch islamische Mullahs beteiligten sich an der Kampagne gegen den Oppositionskandidaten und bezeichneten ihn als Ungläubigen, Häretiker und Schürer des Hasses gegen die Ismailiten.

de.wikipedia.org