Traductions de „Höchstbetrag“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Höchstbetrag SUBST m

Höchstbetrag

najvišji znesek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Höchstbetrag, von dem der Beitrag zu berechnen ist, beträgt 100 Prozent der jeweils geltenden Beitragsbemessungsgrenze zur Rentenversicherung.

de.wikipedia.org

Dementsprechend gelten verschiedene Transparenzvorgaben und Höchstbeträge, die während der Wahlkampagnen nicht überschritten werden dürfen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurden die Höchstbeträge immer wieder erhöht, einen Höhepunkt gab es in der Zeit der Inflation.

de.wikipedia.org

Dieser Höchstbetrag lag bis 2014 bei 20.000 € (Ledige) und 40.000 € (gemeinschaftlich veranlagte Verheiratete).

de.wikipedia.org

Bei der Zulassung ist ein Höchstbetrag als Bürgschaftssumme festzulegen.

de.wikipedia.org

Dabei gibt diese Vorschrift den Höchstbetrag für Fahrlässigkeit mit der Hälfte des vorgesehenen Höchstbetrages für Vorsatz vor.

de.wikipedia.org

Leben mehrere Alleinstehende in einem Haushalt zusammen, können sie die Höchstbeträge nur einmal in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Dieser Höchstbetrag ist für alle „De-minimis“-Beihilfen gleich festgelegt, egal welcher Art und Zielsetzung die Beihilfe dient.

de.wikipedia.org

So lag in der ersten Version der Höchstbetrag, den man auf einem Feld bekommen konnte, bei 400.000 (Lizenzgebühr für eine Erfindung).

de.wikipedia.org

Bei professioneller ambulanter oder (teil-)stationärer Pflege werden die Kosten bis zu bestimmten Höchstbeträgen übernommen (inkl.

de.wikipedia.org