Traductions de „Handelsdefizit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Handelsdefizit SUBST nt ÉCON

Handelsdefizit

trgovinski primanjkljaj m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die monatelange Regierungsbildung, Probleme bei der Stromversorgung, rückläufige öffentliche und ausländische Investitionen und das steigende Handelsdefizit haben 2014 zu einem spürbaren Rückgang des Wachstums auf etwa 2,5 Prozent geführt.

de.wikipedia.org

Folglich existiert ein Finanzüberschuss des Auslandes (oder Kapitalüberschuss) aufgrund von Kapitalimport (per Saldo), um das Handelsdefizit zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Ein wachsendes Handelsdefizit, die Probleme des Steuereinzugs, der Korruption und separatistische Konflikte, verdunkelten das wirtschaftliche Bild.

de.wikipedia.org

In den 1960er bis in die frühen 1970er Jahre wuchsen Importe und Exporte, doch insgesamt entstand ein immer stärkeres Handelsdefizit.

de.wikipedia.org

Dies ergab ein Handelsdefizit von 3,122 Mrd.

de.wikipedia.org

Die Briten waren durch die Kriegsfolgen in eine ausgeprägte Schuldnerposition mit starkem Handelsdefizit geraten.

de.wikipedia.org

Das Handelsdefizit erreicht 1,31 Mrd.

de.wikipedia.org

Diese Stabilität verlagerte die Instabilitäten, die Handelsdefizite, bzw. –überschüsse in klar ermessbare Mengen und Zahlen.

de.wikipedia.org

Damit stieg das Handelsdefizit weiter.

de.wikipedia.org

Ein Grund dafür sei das amerikanische Problem, mehr zu konsumieren als zu produzieren und das daraus resultierende Handelsdefizit, welches sich seit den 1970er Jahren stetig vergrößert.

de.wikipedia.org