Traductions de „Haupttätigkeit“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

osnôvna dejavnost

Haupttätigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Haupttätigkeit ist seither das Leasinggeschäft mit Güterwaggons, wobei den Schwerpunkt Kohletransportwagen bilden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1528 begann seine Haupttätigkeit als Verleger, sodass in jedem der folgenden Jahre seine Firma ansehnlich vertreten war.

de.wikipedia.org

Bewältigung von Problemen, Aufteilung von Arbeitsaufgaben und die Überprüfung des reibungslosen Ablaufs von Geschäften zählen zu den Haupttätigkeiten.

de.wikipedia.org

1971 entschloss er sich, das Schreiben zu seiner Haupttätigkeit zu machen.

de.wikipedia.org

Er widme „sich jetzt voll seiner ehemaligen Nebentätigkeit, was letztendlich schon lange seine Haupttätigkeit war, nämlich Nebeneinkünfte zu erwirtschaften.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Haupttätigkeit im Distrikt ist die Tierhaltung und die Mehrheit der Bevölkerung sind Pastoralisten.

de.wikipedia.org

Dann nahm ihn seine Haupttätigkeit als Klinikdirektor so in Anspruch, dass er die Dialyse-Behandlungen beendete.

de.wikipedia.org

Dabei stellt das Hauptamt die Haupttätigkeit des Beamten dar.

de.wikipedia.org

Die Haupttätigkeit oder Hauptnutzung dient der planmäßigen, unmittelbaren Erfüllung der Arbeitsaufgabe und ist auf die Bearbeitung der Objekte ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Die Haupttätigkeit der Inkassounternehmen verlagerte sich über die Zeit auf den außergerichtlichen Einzug kaufmännisch ausgemahnter, aber noch nicht titulierter, Forderungen.

de.wikipedia.org