Traductions de „Hopfenanbau“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

hméljski nasad

Hopfenanbau m

pridelava hmélja

Hopfenanbau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher wurden 1952 Beratungsstellen für den Hopfenanbau bei den Räten der Bezirke geschaffen.

de.wikipedia.org

Von besonderer Bedeutung für den Ort ist der Hopfenanbau.

de.wikipedia.org

Die Mechanisierung ist auch im Hopfenanbau, besonders aber in der Hopfenernte und -verarbeitung rasant vorangeschritten.

de.wikipedia.org

Unter der Herrschaft dieser Familie entwickelte sich der Hopfenanbau und -handel.

de.wikipedia.org

Wichtiger wirtschaftlicher Bereich war der Hopfenanbau und Bierbrauerei.

de.wikipedia.org

Wichtige Erwerbsquellen der Stadtbevölkerung basierten auf dem Wein- und Hopfenanbau in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Die industrielle Revolution führte insbesondere durch die Eisenbahn, den Tabak- und Hopfenanbau zu wirtschaftlichem Aufschwung.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist, dass um 1750 Hopfenanbau erwähnt wird.

de.wikipedia.org

Hinzu kam als Wirtschaftszweig in den folgenden Jahrzehnten der Hopfenanbau, der besonders im 19. Jahrhundert statt des Weinbaus an Bedeutung gewann.

de.wikipedia.org

Landwirtschaft und besonders der Hopfenanbau prägen das Erscheinungsbild des Ortes.

de.wikipedia.org