Traductions de „Hotelgast“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hotelgast SUBST m

Hotelgast

hotelski gost(ja) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So äußerte der örtliche Tourismusverband, dass im Gutachten nur Hotelgäste gezählt wurden, nicht jedoch Tagesausflügler und Privatübernachtungen.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Wandelhalle diente fortan als Veranstaltungssaal, dessen Seiten um Veranden für das Ausflugscafé und einen Wintergarten für Hotelgäste erweitert wurden.

de.wikipedia.org

Die Insel selbst kann nur von den Hotelgästen des dortigen Luxushotels betreten werden.

de.wikipedia.org

Auch den toten Hotelgast hat der Kapitän entführen lassen, weil er um das Wohl seiner Stadt fürchtet und dringend einen Seismologen braucht.

de.wikipedia.org

Zudem war der holländische Stadtteil fortan nur für Hotelgäste zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Handlungen der Episoden waren grundsätzlich in sich abgeschlossen und behandelten die Schicksale der Hotelgäste sowie teilweise auch des Hotelpersonals.

de.wikipedia.org

Auslöser dieser Verwicklungen sind ein Ausflug, den die Hotelgäste auf einen Berg unternehmen, sowie eine mehrtägige Exkursion den Fluss hinauf in ein Eingeborenendorf.

de.wikipedia.org

Der Spitzel muss die Reaktionen des betreffenden Hotelgastes „genauestens registrieren“ und dem Oberkellner mitteilen.

de.wikipedia.org

Nostalgische Erinnerungen früherer Hotelgäste unterstützten die Ästhetik der Bewahrung.

de.wikipedia.org

In ihrer Verzweiflung flieht sie in ein fremdes Zimmer und versteckt sich unter dem Bett eines Hotelgastes.

de.wikipedia.org