Traductions de „Hufeisen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hufeisen SUBST nt

Hufeisen

podkev f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Form der Insel erinnert an ein Hufeisen (engl.: horseshoe).

de.wikipedia.org

Blasonierung: „Geteilt von Gold und Rot; oben ein schwarzes Erdölpumpwerk, unten ein silbernes Hufeisen, beiderseits begleitet von einem goldenen Buchenblatt.

de.wikipedia.org

In der etwa 20 cm starken Kulturschicht des Schutts machten die Archäologen reiche Einzelfunde von Alltagsgegenständen der Burgbewohner wie Pfeilspitzen, Sporen, Hufeisen, Messer.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau unter erhöhtem silbernem Wellenbalken ein silbernes Hufeisen.

de.wikipedia.org

Die Gebäude bildete der hannoversche Stadtplan von 1745 als Hufeisen-förmige Anlage ab.

de.wikipedia.org

Beliebte Wappenbilder waren Mond, Sterne, Hufeisen und Waffen.

de.wikipedia.org

Die Grabungen förderten verschiedene Fundstücke, wie Nägel, Reste von Keramikgefäßen, Hufeisen und Knochenreste zutage.

de.wikipedia.org

Stattdessen funktionierten er und seine Mitgefangenen krummgebogene Pfeifenreiniger, Nähnadeln, Fahrradspeichen, Hufeisen, Rasierspiegel und Taschenmesser um, um schwere Operationen zu handhaben.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen fünf Hufeisen, die bis auf eine offenbar nur den vorderen Teil des Hufes schützten, und drei Pfeilspitzen mit pyramidenförmigen Spitzen in unterschiedlicher Ausprägung.

de.wikipedia.org

Hufschuhe, s.g. Hipposandalen, waren im Gegensatz zu Hufeisen schon in der Antike bekannt.

de.wikipedia.org