Traductions de „Instrumentalisten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nastop instrumentalístov

Auftritt der Instrumentalisten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum typischen kleinen Ensemble in einem usbekischen Teehaus gehören ein dambura-Spieler und zwei Sänger, die sich mit gekreuzten Beinen zu beiden Seiten des Instrumentalisten gegenübersitzen.

de.wikipedia.org

Über 100 Musikverlage, über 200 Komponisten und mehr als 1.000 Instrumentalisten weilten in der Stadt.

de.wikipedia.org

In den ersten 22 Takten, wo das Hauptthema erscheint, bleiben die beiden Instrumentalisten noch auf Augenhöhe im Gespräch.

de.wikipedia.org

Es bildet sich ein klangliches Wirrwarr der nun sitzenden Instrumentalisten, das beim Auftritt des Dirigenten verschwindet, schließlich aber erneut beginnt.

de.wikipedia.org

2004 fand die Uraufführung seiner Symphonie des Bulles mit 450 internationalen Instrumentalisten und Choristen statt.

de.wikipedia.org

Es bot Drehleierspielern, aber auch anderen Instrumentalisten aus dem Umfeld von Renaissancemusik und Folk eine Auftrittsplattform (häufig zur Begleitung von Tänzen), Drehleier-Kurse, die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch und Kontakt zu Instrumentenbauern.

de.wikipedia.org

Fortgeschrittene Instrumentalisten nehmen an überregionalen Wettbewerben wie Jugend musiziert teil.

de.wikipedia.org

Verpflichtet werden neben internationalen Gesangssolisten hoch spezialisierte Instrumentalisten für die Originalinstrumente der jeweiligen Epoche.

de.wikipedia.org

In den Internationale Meisterkurse der Orchesterakademie werden gezielt Mangel-Instrumentalisten wie z. B. Kontrabassisten, gefördert.

de.wikipedia.org

Ebenso gab sie zusammen mit bekannten Sängern und Instrumentalisten eine große Fülle von Musikabenden, und außerdem hat sie an vielfältigen literarisch-künstlerischen Darstellungen als Cembalistin und Pianistin mitgewirkt.

de.wikipedia.org