Traductions de „Integrationsprozess“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

integracíjski proces

Integrationsprozess m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Solange sich Personen auf gemeinsame Regeln geeinigt haben, kann von einem gelungenen Integrationsprozess gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Der Integrationsprozess wird auf etwa 100 Jahre, also mindestens drei Generationen geschätzt.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung, bis 2010 eine Währungsunion zu errichten, war eingebettet in einen allgemeinen ökonomischen Integrationsprozess.

de.wikipedia.org

Durch die Vernetzung mit Einheimischen und Experten wird ein Wissensaustausch angeregt, der den Integrationsprozess beschleunigt und Geflüchteten den Einstieg in die Gesellschaft ihres Aufnahmelandes erleichtert.

de.wikipedia.org

Da die Autoren häufig Wanderer zwischen unterschiedlichen Ländern sind, werden vielfach Migrationsschicksale und Erfahrungen im Integrationsprozess dargestellt.

de.wikipedia.org

Der Integrationsprozess der digitalen Medien „erreichte nach etwa sechs Jahren Entwicklung“ ein fortgeschrittenes Niveau, wird jedoch fortwährend weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Somit kann eine Religionszugehörigkeit auch den Integrationsprozess erschweren.

de.wikipedia.org

Der Integrationsprozess auf Mannschaftsebene setzt sich fort und ist unumstritten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Entlehnungszahl von Substantiven, beschränkt sich der Integrationsprozess von Italianismen vor allem auf die Graphemik.

de.wikipedia.org

Nach der Präambel des Protokolls soll die Einhaltung der fundamentalen Instrumente im Integrationsprozess in einer konsistenten und systematischen Form garantiert werden.

de.wikipedia.org