Traductions de „Jahresbericht“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

letno poročílo

Jahresbericht m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Aufstellung der jährlichen Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten findet sich in den Jahresberichten des Instituts.

de.wikipedia.org

Die Verleihung des Preises beruht vor allem auf der Analyse des Jahresberichtes der teilnehmenden Organisationen.

de.wikipedia.org

Das Zuchtbuch wurde ab 1932 im Jahresbericht der Gesellschaft veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Ab 1880 wurden daraufhin die Jahresberichte nicht mehr an die Gemeinnützige, sondern die Oberschulbehörde eingereicht.

de.wikipedia.org

Der Jahresbericht 1910 weist aus, dass man den Maschinenschacht gesümpft und wieder aufgewältigt sowie den Hauptquerschlag bis zum Lager aufgewältigt hatte.

de.wikipedia.org

Damit stieg die Zahl der männlichen Auszubildenden das siebte Jahr in Folge nach dem Jahresbericht der Bundessteuerberaterkammer.

de.wikipedia.org

Seine Jahresberichte zur Seminartätigkeit enthalten wertvolle wissenschaftliche Beilagen.

de.wikipedia.org

Jahresbericht 2018), auch wenn es sich formal nicht um eine staatliche Einrichtung, sondern um einen gemeinnützigen, eingetragenen Verein handelt.

de.wikipedia.org

Sie nimmt die einzelnen Jahresberichte ab, bestätigt sie und spricht die Entlastung aus.

de.wikipedia.org

Die Generalversammlung genehmigt auch den Jahresbericht des Vorstandes.

de.wikipedia.org