Traductions de „Karstlandschaft“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kraška pokrájina

Karstlandschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier finden sich eine Reihe von Torfmooren, während der Nordwesten durch die einmalige Karstlandschaft des Burren beherrscht wird.

de.wikipedia.org

Diese Höhlen, die spektakuläre Karstlandschaft und die Geschichte der Bergbauindustrie sind die wichtigsten Touristenattraktionen in diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die geologischen Verhältnisse des Gebietes (Karstlandschaft) neigt der Fluss bereits im Oberlauf auf weiten Abschnitten zeitweise zu versickern.

de.wikipedia.org

Während im nordwestlichen Gemeindegebiet noch Karstlandschaft und Trockenbäche vorherrschen, ist das südliche Gemeindegebiet bereits intensiv landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Infolge tektonischer Prozesse ist die Karstlandschaft des Parks spezifisch zusammengesetzt und zeigt zahlreiche und sehr bemerkenswerte geomorphologische Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Beide Höhlen sind für Besucher zugänglich und ermöglichen einen Einblick in diese Karstlandschaft.

de.wikipedia.org

In der verhältnismäßig trockenen Karstlandschaft des Jura waren Stellen, an denen das Wasser an die Oberfläche gedrückt wurde, eine wichtige Voraussetzung für eine Ansiedlung.

de.wikipedia.org

Es ist eine Karstlandschaft, da Kalkstein sehr verbreitet ist.

de.wikipedia.org

Im Sommer laden Wanderungen u. a. zu den Bergseen ein, wobei sich in der zerklüfteten Karstlandschaft viele seltene alpine Pflanzen und Tiere finden.

de.wikipedia.org

Mit dem Ziel, eine der Karstlandschaft angepasste Morphologie zu erreichen, wurden die Flächen renaturiert und teilweise ihrer natürlichen Sukzession überlassen.

de.wikipedia.org