Traductions de „Kassenschlager“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kassenschlager SUBST m fam (Film)

Kassenschlager

uspešnica f

Kassenschlager

finančni uspeh m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die große Sause war auch in anderen Ländern ein Kassenschlager.

de.wikipedia.org

In den Ländern, in denen der Film bereits veröffentlicht wurde, stieß er auf positive Kritik und wurde ein Kassenschlager.

de.wikipedia.org

In den Kinos wird dieser Film jedoch ein Kassenschlager da er durch die Kritiker als Komödie aufgefasst wird.

de.wikipedia.org

Der Film entwickelte sich zum größten Kassenschlager des Jahres 1925 und gilt heute als Klassiker des amerikanischen Stummfilms.

de.wikipedia.org

Das dazugehörige Live-Video wurde ebenfalls zu einem Kassenschlager.

de.wikipedia.org

Zu seinen Projekten zählten Kassenschlager wie Shampoo oder sein Regiedebüt Der Himmel soll warten.

de.wikipedia.org

Ist sie ein Erfolg, wird auch der Film mit hoher Wahrscheinlichkeit zum Kassenschlager.

de.wikipedia.org

Der Spürsinn für Stoffe und Kassenschlager scheint nicht mehr so stark ausgeprägt gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Sein erster großer Erfolg gelang ihm mit der Komödie Wer zuletzt lacht, dem größten Kassenschlager der britischen Kinosaison 1951.

de.wikipedia.org

Nichtsdestotrotz wurde der Film zum Kassenschlager und die Kritik hob seinen historischen Wert hervor.

de.wikipedia.org