Traductions de „Komplementär“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Komplementär(in) <-s, -e; -nen> [kɔmplemɛnˈtɛːɐ] SUBST m(f) ÉCON

Komplementär(in)

družbenik (družbenica) m(f) , ki osebno jamči

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anzuführen ist zudem eine dritte Form, die sogenannte Komplementär-Kopie-Formel.

de.wikipedia.org

1960 wurde er dort Gesellschafter, nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1966 Komplementär.

de.wikipedia.org

An der Sächsischen Dampfschiffahrts GmbH als Komplementär der Sächsischen Dampfschiffahrts GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Ebenso sind ausländische Kapitalgesellschaften als Komplementär möglich, z. B. die Limited & Co.

de.wikipedia.org

Sobald neben der GmbH ein weiterer Komplementär eine natürliche Person ist, ist der Hinweis auf die GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Am ehesten ist diese Gesellschaftsform mit einer Kommanditgesellschaft ohne Komplementär (besser: Einheits-GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Damals trat Josef Schwarz (1903–1977) als persönlich haftender Gesellschafter (Komplementär) in die Südfrüchte Großhandlung Lidl & Co. in Heilbronn ein.

de.wikipedia.org

Danach erwarb er mehrere Zusatzqualifikationen und habilitierte sich 2009 mit dem Thema Komplementäre Behandlungsmethoden in der Pädiatrie.

de.wikipedia.org

Seit vielen Jahren gebe es immer wieder teilweise intensiv geführte Diskussionen um das Thema Komplementäre und Alternative Medizin.

de.wikipedia.org

Ihre Tochter Gertrud vermählte sich mit Johannes Giesecke, dem Urenkel Benedictus Gotthelf Teubners und Komplementär der Giesecke & Devrient.

de.wikipedia.org