Traductions de „Kopfzeile“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kopfzeile SUBST f INFOR

Kopfzeile

naslovna vrstica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den einzelnen Monaten gehen Kopfzeilen voraus, die die Monatseinträge voneinander absetzen und Angaben zur Anzahl der Tage, Tageslänge und Tierkreiszeichen enthalten.

de.wikipedia.org

Eine Sachmerkmal-Liste besteht aus Kopfzeile, Kennbuchstaben für die einzelnen Merkmale, eine Benennungszeile für die Merkmale, einem Referenzhinweis und der Angabe der jeweiligen Einheit.

de.wikipedia.org

Die Kopfzeile steht losgelöst vom Haupttext am oberen Rand (dem Kopf) von Textseiten und dient zur schnellen Orientierung bzw. Navigation innerhalb eines schriftlichen Werkes.

de.wikipedia.org

In der Eingangsspalte steht das erste Argument, in der Kopfzeile das zweite Argument, im Schnittpunkt von -Zeile und -Spalte findet sich das Ergebnis der Verknüpfung.

de.wikipedia.org

Man kann den Geltungsbereich von Variablen aber einschränken, indem man den Namen der Variablen in die Kopfzeile einer Funktion aufnimmt.

de.wikipedia.org

Viele Sequenzdatenbanken benutzen standardisierte Kopfzeilen, welche es erlauben, automatisch verschiedene Informationen aus der Kopfzeile zu beziehen.

de.wikipedia.org

Die Liste ist vorsortiert nach dem Kaufpreis und kann durch Anklicken in der Kopfzeile nach anderen Spalten sortiert werden.

de.wikipedia.org

Eine Sequenz endet mit dem Ende der Datei oder einer weiteren Kopfzeile.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch keine endgültige Definition für das Kopfzeilen-Format.

de.wikipedia.org

Ob ein Text mit Kopfzeile, mit Fußzeile oder mit beidem versehen wird, und welche Zweckangaben auf diese verteilt werden, entscheiden Verfasser oder Herausgeber.

de.wikipedia.org