Traductions de „Kreml“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Kreml <-s> [ˈkreːm(ə)l] SUBST m

der Kreml

Kremelj

Expressions couramment utilisées avec Kreml

der Kreml

Kremelj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kinder kommen nicht an der Kreml-Wache vorbei und retten mit knapper Not ihre Dokumente, die sie vorzeigten, um eingelassen zu werden.

de.wikipedia.org

Den Stadtkern bildete der Kreml, dessen Lage 1597 auf einer felsigen Erhebung am linken Flussufer gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Um 1156 entstand eine erste, noch hölzerne Wehranlage des Kremls, in deren Schutz sich der Marktflecken allmählich zu einer beachtlichen Ansiedlung entwickelte.

de.wikipedia.org

Lediglich von der gegenüberliegenden Seite des Iwanplatzes des Kremls aus (etwa in Höhe der Zarenkanone) kann das Gebäude betrachtet und fotografiert werden.

de.wikipedia.org

Der Kreml forderte vom Eigentümer dieses Fernsehsenders, die Journalistin zu entlassen.

de.wikipedia.org

Jedoch revidierte der Stern (Zeitschrift) dieses Urteil und bescheinigte Grudinin ein ernsthafter Gegenkandidat geworden zu sein, der vom Kreml auch entsprechend angegriffen werde.

de.wikipedia.org

Der Kreml habe deshalb den Eindruck gewonnen, dass er die Sanktionen beseitigen könne, ohne seinerseits Zugeständnisse machen zu müssen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit verfasste er etwa 40 wissenschaftliche Arbeiten über Kardiologie und war als Berater für den Kreml tätig.

de.wikipedia.org

Im 2009 gründete die Stiftung für effektive Politik eine Internetseite, auf der unter anderem die Bloggerschule des Kremls erläutert wurde.

de.wikipedia.org

Anlässlich des 1000-jährigen Bestehens im Jahr 2005 wurden der Kreml und andere Gebäude renoviert.

de.wikipedia.org