Traductions de „Kurzform“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kurzform SUBST f LING

Kurzform

krajša oblika f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kurzformen können nur von Qualitätsadjektiven gebildet werden, jedoch nicht von allen.

de.wikipedia.org

Die Kurzform ist andererseits weniger übersichtlich als die Langformen, außerdem betont sie die Ähnlichkeiten zwischen Haupt- und Nebengruppen insgesamt stärker als sie tatsächlich sind.

de.wikipedia.org

Es ist damit eine Kurzform des Begriffs Fluktuationsrate, welche die Veränderung pro Zeitspanne bzw. Abrechnungszeitraum misst.

de.wikipedia.org

In einprägsamer Kurzform lautet das Reflexionsprinzip: Zu jedem Satz gibt es bereits eine Menge, die ihn spiegelt.

de.wikipedia.org

Dieser wird in der Fachsprache als Command-and-Control-Server bezeichnet; Kurzform: C&C-Server.

de.wikipedia.org

Das Motto der Partei, „Religion, Familie, Vaterland, Ordnung, Arbeit und Eigentum“, präsentiert Ausrichtung und Programmatik der Partei in Kurzform.

de.wikipedia.org

Der Streit betraf sowohl den offiziellen Namen (die Langform) als auch die Kurzform der Landesbezeichnung.

de.wikipedia.org

Von einer kleinen Anzahl Adjektive existieren nur noch die Kurzformen.

de.wikipedia.org

Eine Isomatte (Kurzform von Isoliermatte) ist eine Unterlage zum Schlafen, die beim Camping und Trekking verwendet wird.

de.wikipedia.org

Solche Kurzformen werden für Molekülkomponenten angelegt, wenn ihre systematische Bezeichnung zu lang ist.

de.wikipedia.org