Traductions de „Landarbeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Landarbeit SUBST f

Landarbeit

kmečka opravila nt plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als älteste von sechs Kindern wurde sie schon sehr früh zu sämtlichen Landarbeiten herangezogen.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es die notwendigen Handwerker, um die Landarbeit zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Sklaven, meist Muslime, wurden zur Landarbeit eingesetzt, besonders auf den Zuckerrohr- und Baumwollfeldern.

de.wikipedia.org

Nach der Wende orientierten sich die Bauern neu und gründeten andere Formen der Landarbeit.

de.wikipedia.org

Um sie von ihren, wie er meinte, unproduktiven und schädlichen Tätigkeiten abzubringen, solle man sie zwangsweise Landarbeit in Phalansterien leisten lassen.

de.wikipedia.org

Die Ukrainer aus den Nachbarorten halfen den deutschen Bauern als Tagelöhner bei der Landarbeit.

de.wikipedia.org

Von seinen Großeltern lernte er die Disziplin bei der harten Landarbeit; sie förderten auch seine Wissbegierde und seine Leseleidenschaft.

de.wikipedia.org

Auch der in der Industrie übliche Achtstundentag wurde offiziell für die Landarbeit eingeführt, was einer Lohnerhöhung gleichkam.

de.wikipedia.org

Enge Beziehungen hatte er zur Bauern- und Landarbeit der württembergischen Landeskirche.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensunterhalt verdiente er durch Vertretungen, gelegentliche Landarbeit und den Ertrag einer kleinen Gartenparzelle, die er bewirtschaftete.

de.wikipedia.org