Traductions de „Lauch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Lauch <-(e)s, -e> [laʊx] SUBST m BOT

Lauch

por m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Lauch-Scheibenschötchen kommt am Alpenostrand und auf der Balkanhalbinsel vor.

de.wikipedia.org

Der Hängender Lauch wächst als ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 25 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Das erste Mal tauchten die Regenpfeifer 1961 in den Charts auf, 1962 dann als Peter Lauch & die Regenpfeifer.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr blühen dort unter anderem Sternkugel-Lauch, Prärielilien, Tulpen oder Pfingstrosen, im Sommer beispielsweise Zierlauch, Seidenpflanzen und Bergminzen.

de.wikipedia.org

Diese klare Gemüsesuppe wird aus Fleischbrühe mit kleingeschnittenen Kartoffeln, Kohlrabi, Möhren, Sellerie, Zwiebeln und Lauch gekocht, mit frischem Majoran und Petersilie gewürzt.

de.wikipedia.org

Danach war Lauch in der Antike im gesamten Mittelmeergebiet geschätzt.

de.wikipedia.org

Für wenig trainierte, meist männliche Personen mit auffällig niedrigem Körpergewicht und schmalem Körperbau haben sich hingegen Schimpfwörter wie Lauch und Spargeltarzan etabliert.

de.wikipedia.org

Die Lauch und die Ill überquerte der Kanal auf hölzernen Aquädukten.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen je nach Rezept und Möglichkeit zum Beispiel Lauch, Sellerie und Zwiebeln, Fleisch, Wurst oder Speck (diese häufig gepökelt oder geräuchert).

de.wikipedia.org

Dargestellt wird die Knoblauchknolle mit dem Lauch im Wappenschild oder im Oberwappen und ist in den bekannten heraldischen Tinkturen möglich.

de.wikipedia.org