Traductions de „Leber“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Leber <-n> [ˈleːbɐ] SUBST f ANAT

Leber

jetra nt

frisch von der Leber weg reden fam fig

povedati naravnost

Expressions couramment utilisées avec Leber

frisch von der Leber weg reden fam fig

povedati naravnost

ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen fam fig

(le) kaj ga je pičilo?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In ayurvedischen Medizin wird die Pflanze zum Schutz der Leber und der Atemwege eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Wirkstoff bildet im Blut zusammen mit Albumin und frisch aufgenommenem Kupfer Komplexe, die von der Leber verstoffwechselt und über die Galle ausgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Eine 2006 veröffentlichte Studie zeigte eine gute Verträglichkeit einer zweimonatigen Therapie mit Carprofen bei Hunden und keine Hinweise auf eine Toxizität für Nieren oder Leber.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen schwammen ihre Lebern auf der Oberfläche des nahegelegenen Lochs.

de.wikipedia.org

Wird eine solche Leber nach dem Tod aufgeschnitten, zeigt sich ein Bild, das an Herbstlaub oder Muskatnüsse erinnert.

de.wikipedia.org

In der Leber können verschiedene Typen von Tumoren entstehen, da die Leber aus verschiedenen Zelltypen aufgebaut ist.

de.wikipedia.org

Außerdem weist die Triokinase in der Leber von Säugetieren eine hohe Aktivität auf.

de.wikipedia.org

In der Leber wandern sie für 5 bis 6 Wochen, sich direkt von Lebergewebe ernährend.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass die effektiv tödliche Trefferfläche auf das Vitalzentrum, wie Herz, Lunge und Leber, bei der Bogenjagd grösser ist, als bei der Büchsenjagd.

de.wikipedia.org

Auch der 00-Raps beeinflusst Leber und Schilddrüse der Tiere.

de.wikipedia.org