Traductions de „Lustschloss“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Lustschloss SUBST nt

Lustschloss

letni dvorec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er vollendete den Bau im Stil des Directoire zusammen mit einem Lustschloss für seine Mätresse, einer Tänzerin.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit wurde die Anlage als Lustschloss geplant und im Jahr 1761 vollendet und eingeweiht.

de.wikipedia.org

Der rät seinem Herrn, sich auf sein Lustschloss zu begeben.

de.wikipedia.org

Unmittelbar anschließend wurde ein Lustschloss als Sommersitz mit Gartenanlagen, Teichen, Grotten und Statuen errichtet.

de.wikipedia.org

Er verfügte auch den Abriss der vier Türme des unfertigen Lustschlosses, einschließlich des gesamten Mauerwerks, und ließ das Material verkaufen.

de.wikipedia.org

Sprachliche Anklänge an das ehemalige Lustschloss sind die Straßenbezeichnung An der Favorite und ein gleichnamiges Hotel im Stadtpark.

de.wikipedia.org

Die italienischen Villen der Renaissancezeit waren ihrerseits architektonische Meilensteine auf dem Weg zum barocken Lustschloss.

de.wikipedia.org

Das ursprünglich einstöckige Gebäude besaß einen Turmaufbau, ein Lustschloss sowie einen Dreiecksgiebel.

de.wikipedia.org

Als passionierter Jäger ließ er hier ab 1689 ein Jagd- und Lustschloss erbauen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1726 wurde zur zusätzlichen Ausschmückung eine hölzerne Dachkuppel auf dem Mitteltrakt des Lustschlosses errichtet.

de.wikipedia.org