Traductions de „Mäzen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Mäzen(in) <-s, -e; -nen> [mɛˈtseːn] SUBST m(f)

Mäzen(in)

mecen(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kommt zu Spannungen zwischen beiden, als der Ringer sich zunehmend für das Ego des Mäzens ausgenutzt sieht.

de.wikipedia.org

Zum Ende des Jahrhunderts übernahm es als Auftraggeber und Mäzen in der Kultur die Führungsrolle.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich auch als Mäzen und Förderer der Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Er lebte als Privatier und war Philanthrop und Mäzen.

de.wikipedia.org

Als Mäzen unterstützte er den Erwerb von Kunstwerken und historischen Dokumenten.

de.wikipedia.org

1970 wurde für ihn durch einen Mäzen eine Sonderstellung als ägyptologischer Kurator gestiftet.

de.wikipedia.org

Er kam in Kontakt mit bedeutenden Künstlern seiner Zeit und galt als großer Mäzen.

de.wikipedia.org

Die Rathbones waren einflussreiche Quäker, Politiker und Mäzene, die auf eine aktive Rolle des Staates im Gesundheitswesen drängten.

de.wikipedia.org

Meist sprechen Mäzenen auch nicht öffentlich über ihre Förderungen.

de.wikipedia.org

Diese wesentlichen Änderungen wurden erst 14 Jahre später, zusammen mit dem Mäzen, dem Großherzog, schriftlich festgehalten.

de.wikipedia.org