Traductions de „Malermeister“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Malermeister(in) SUBST m(f)

Malermeister(in)

pleskarski mojster(mojstrica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sohn einer Malermeister-Familie verbrachte seine Jugend überwiegend im Ruhrgebiet.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein selbständiger Malermeister, seine Mutter von Beruf Putzmacherin.

de.wikipedia.org

Weitere neun Häuser wurden gebaut und von zwei Bäckermeistern, einem Malermeister, drei Maurermeistern und einem Klempnermeister.

de.wikipedia.org

Zahlreiche weitere Besitzer lösen sich ab, so ein Rechtsanwalt, ein Apotheker und ein Malermeister.

de.wikipedia.org

Malermeister, Ärzte und Kaufleute hatten einem Kloster hohe Summen gespendet und sich 80 Prozent davon unter der Hand zurückerstatten lassen.

de.wikipedia.org

Schlachters Werkstatt wurde zunächst von seinen beiden Söhnen, einem Bildhauermeister und einem Malermeister, fortgeführt.

de.wikipedia.org

Hockenholz, Sohn eines Malermeisters, besuchte die Volksschule sowie später eine Präparandenanstalt und ein Lehrerseminar.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1697 ließ er sich als Malermeister in der dafür zuständigen Kramerzunft einschreiben.

de.wikipedia.org

Er ist das älteste von fünf Kindern, sein Vater war Malermeister, seine Mutter Hausfrau.

de.wikipedia.org

1954 entstanden Teile einer unveröffentlicht gebliebenen Biographie unter dem Titel Aus den Lebenserinnerungen eines alten Malermeisters.

de.wikipedia.org