Traductions de „Marge“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

marža

Marge f

45-odstotna márža

45-prozentige Marge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Wertpapierhandel gibt die Marge die Differenz zwischen dem Ausgabekurs und dem aktuellen Kurswert eines Wertpapiers an.

de.wikipedia.org

Diese Marge wurde erstmals im Jahre 1942 erfüllt.

de.wikipedia.org

Das Aufkommen dieser zwei Handelsgesellschaften bewirkte eine Senkung des Preises für Sklaven, allerdings auch eine Senkung der Margen.

de.wikipedia.org

In den frühen 1980er Jahren waren die Margen äußerst schlecht, sodass das Konsortium plante die Raffinerie zu schließen.

de.wikipedia.org

Die größten Margen für Wiederverkäufer sind im Bereich Mode anzusiedeln, die geringsten Margen liegen im Bereich von Computer-Hardware oder Webhosting.

de.wikipedia.org

Das hat zur Folge, dass besicherte Kredite mit einem günstigeren Kreditzins oder einer niedrigeren Marge gewährt werden können.

de.wikipedia.org

Mit der Höchstnotierung Platz 23 verfehlte sie allerdings die Top-20-Marge.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt werden dann Wechselkursverluste nicht als solche ausgewiesen, sondern es werden stattdessen geringere Margen erzielt.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt entwickelte sich einige Jahre positiv bis zu dem Zeitpunkt als die Margen im Hardware-Handel stetig zurückgingen.

de.wikipedia.org

Die Kalkulation der Margen beeinflusst die Kreditzinsen und Habenzinsen und lenkt damit die Kreditnachfrage und das Passivgeschäft.

de.wikipedia.org