Traductions de „Matjes“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Matjes <-, -> [ˈmatjəs] SUBST m CULIN

Matjes

(svež) slanik m

Matjes

sled m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anders als einfache Salzheringe mit einem Salzgehalt von über 20 % brauchen Matjes nicht gewässert zu werden.

de.wikipedia.org

Matjes eignen sich auch gut zu Salaten oder können in Marinaden eingelegt werden.

de.wikipedia.org

Informationen zur Partnerschaft gibt es dann ebenso, wie typisch holländische Spezialitäten: insbesondere Käse, Matjes, Jenever und Bitterballen.

de.wikipedia.org

Die Enzyme der Bauchspeicheldrüse fermentieren das Matjesfleisch teilweise, was als „Reifung“ der Matjes verstanden wird.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Fischverarbeitung ist zudem die Firma Fokken & Müller aktiv, die mit rund zwanzig Beschäftigten Fischspezialitäten produziert, darunter den Emder Matjes.

de.wikipedia.org

Labskaus wird traditionell mit Matjes oder Rollmops gegessen.

de.wikipedia.org

Der Fadenwurm kann in rohem Fisch, beispielsweise Sushi oder Matjes, vorkommen.

de.wikipedia.org

Eine Variante ist der Matjes, der durch Enzyme in der Salzlake reift.

de.wikipedia.org

Hier ist insbesondere der Matjes zu nennen, der in verschiedenen Verarbeitungsformen dargereicht wird.

de.wikipedia.org

Auch Bratenreste, Matjes, Wurststücke und frische Kräuter können nach Belieben zum Salat gegeben werden.

de.wikipedia.org