Traductions de „Militärgericht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Militärgericht SUBST nt MILIT

Militärgericht

vojaško sodišče nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von einem sowjetischen Militärgericht wurde er zu 25 Jahren Arbeitslager verurteilt.

de.wikipedia.org

Ende 1983 wurde er verhaftet und vor einem Militärgericht wegen Menschenrechtsverletzungen während der Argentinischen Militärdiktatur und Missmanagements während des Falklandkrieges angeklagt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde zusätzlich ein Militärgericht geschaffen, das für alle nach Ansicht der Junta sicherheitsrelevanten Fälle zuständig sein soll.

de.wikipedia.org

Nach Jahren der Folter in vietnamesischen Lagern, eines Prozesses vor einem Militärgericht und einer gescheiterten Ehe ist er verbittert.

de.wikipedia.org

In der sowjetischen Besatzungszone verurteilte ihn ein Militärgericht wegen angeblicher anti-sowjetischer Propaganda zu 25 Jahren Zuchthaus.

de.wikipedia.org

Exakt 3223 Fälle wurden 2012 angezeigt, 529 Täter wurden von Militärgerichten verurteilt, 175 verbüßten eine Haftstrafe.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1941 war eine Französin von einem deutschen Militärgericht zum Tode verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Damals war in der Verfassung die Todesstrafe abgeschafft und Zivilisten durften nicht vor Militärgerichte gestellt werden.

de.wikipedia.org

Zudem fungierte er als Quartiermeister und Mitglied des Militärgerichts.

de.wikipedia.org

1943 wurde er verhaftet und durch ein japanisches Militärgericht verurteilt.

de.wikipedia.org