Traductions de „Mindesteinkommen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Mindesteinkommen SUBST nt

Mindesteinkommen

najnižji [oder minimalni] dohodek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So kann beispielsweise die Einkommensteuer erst ab einem bestimmten Mindesteinkommen einsetzen (Grundfreibetrag) oder ab einem bestimmten Einkommen stärker ansteigen.

de.wikipedia.org

Zusatzbedingung war bei allen Mitgliedern ein relativ hohes Mindesteinkommen.

de.wikipedia.org

Die Ausgleichszulage ist eine Leistung der österreichischen Sozialversicherung, die zusätzlich zur errechneten Pension gewährt wird, damit ein Mindesteinkommen erreicht wird.

de.wikipedia.org

Nichterwerbstätige, die ein im Gesetz bestimmtes Mindesteinkommen nicht erreichen, erhalten im Umfang der durchschnittlichen energiesteuerbedingten Mehrbelastung eine Steuerrückerstattung.

de.wikipedia.org

Er soll den Arbeitnehmern ein Mindesteinkommen gewährleisten, wenn die Marktsituation dies nicht selbst ermöglicht.

de.wikipedia.org

Darin wird u. a. auch die Rente nach Mindesteinkommen und Mindestentgeltpunkte bei geringem Arbeitsentgelt behandelt.

de.wikipedia.org

Sie ersetzte für ab 1992 zugehende Renten die Regelungen der Rente nach Mindesteinkommen.

de.wikipedia.org

Sie plädierte dabei für ein garantiertes Mindesteinkommen, das jedem Bürger und jeder Bürgerin ein Existenzminimum sichern würde.

de.wikipedia.org

Neben dem konjunktur- und stabilitätspolitischen Ziel kann staatliche Einkommenspolitik auch die Sicherung eines Mindesteinkommens zum Ziel haben.

de.wikipedia.org

Die Wirkungsweise der Rente nach Mindesteinkommen soll an zwei Beispielen veranschaulicht werden.

de.wikipedia.org