Traductions de „Mitbewerber“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Mitbewerber(in) SUBST m(f)

Mitbewerber(in)

tekmec(tekmica) m (f)

Mitbewerber(in)

konkurent(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gelegentlich führt der Wettbewerb zwischen Anbietern um die Gunst der Nachfrager zu einer Verdrängung nicht konkurrenzfähiger Mitbewerber (Verdrängungswettbewerb).

de.wikipedia.org

Das könnte bedeuten, dass Videoclips einer bestimmten Plattform mit einer höheren Geschwindigkeit übertragen werden als die von Mitbewerbern.

de.wikipedia.org

Als parteiunabhängiger Bewerber setzte er sich mit 78,39 % der Stimmen gegen seinen Mitbewerber durch.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich in einer bundesweiten Ausschreibung gegen 107 Mitbewerber durch.

de.wikipedia.org

Zu den größten Mitbewerbern von Blumen Risse zählen Dehner und Blume 2000.

de.wikipedia.org

Angesichts drohender Abmahnungen durch Mitbewerber sollten Kaufleute darauf achten, dass diese Angaben vollständig auf allen nicht-unternehmensinternen Mails angegeben sind.

de.wikipedia.org

Ein ruinöser Wettbewerb der Anbieter um Marktanteile hatte begonnen, und Mitbewerber wurden auch durch illegale Methoden behindert.

de.wikipedia.org

Seine Hoffnung, dass ihm diese Hilfstätigkeit später von Nutzen sein könnte, erfüllte sich nicht; zweimal wurde ihm bei der Vergabe der Professur ein Mitbewerber vorgezogen.

de.wikipedia.org

Die örtlichen Verantwortlichen bemühen sich daher ihren Standort möglichst attraktiver zu gestalten als die Standorte der Mitbewerber.

de.wikipedia.org

Die Mitbewerber des Gesundheitsdienstleisters auf dem internationalen Markt sind Johnson & Johnson, Alcon, Allergan, MSD Chibret und Ciba Vision.

de.wikipedia.org