Traductions de „Morchel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Morchel <-n> [ˈmɔrç͂əl] SUBST f BOT

Morchel

smrček m

Morchel

mavrah m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ortsname stammt aus der sorbischen Sprache und bedeutet „Ort, wo Morcheln wachsen“.

de.wikipedia.org

Die Käppchen-Morchel bildet 10 bis 20 Zentimeter hohe in Kappe und Stiel gegliederte, hohle Fruchtkörper (Komplexapothecien).

de.wikipedia.org

Das Sammeln von Morcheln in freier Natur ist vorerst nur in geringen Mengen für den eigenen Bedarf erlaubt.

de.wikipedia.org

Als Einlage verwendet man traditionell Morcheln, Champignons, Kalbsbries und Kalbsklößchen.

de.wikipedia.org

Die dritte Gruppe lässt sich nicht exakt beschreiben, sie umfasst so verschiedene Arten wie Pfifferlinge, Stäublinge, Glucken, Morcheln und Trüffeln.

de.wikipedia.org

Mit den Morcheln hat er gemeinsam, dass getrocknete Exemplare bei späterer Verwertung nach dem Aufquellen der Fruchtkörper wie frisch schmecken.

de.wikipedia.org

Arten, die keine Schwermetalle anreichern, sind der Wiesenchampignon, Hexenröhrlinge, Morcheln und alle holzbewohnenden Pilze.

de.wikipedia.org

Viele Hefe- und Schimmelpilze, aber auch begehrte Speisepilze wie Morcheln und Trüffeln gehören zu dieser Gruppe.

de.wikipedia.org

Von ihrem Wohlgeschmack und ihrer Bekömmlichkeit her werden die Morchelbecherlinge von Kennern höher eingeschätzt als die eigentlichen Morcheln, auch weil ihnen deren zähe Stiele fehlen.

de.wikipedia.org

Die Speisemorchel ist, wie alle Morcheln, unter den teuersten aller Speisepilze.

de.wikipedia.org