Traductions de „Obdachloser“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Obdachlose(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

Obdachloser

brezdomec(brezdomka) m (f)

obdachlos ADJ

obdachlos

brez stanovanja

obdachlos

brez doma

obdachlos

brez strehe nad glavo fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am nächsten Tag gibt es erneut einen Toten, ein Obdachloser ist ermordet worden.

de.wikipedia.org

Manager und Obdachloser sitzen dort gemeinsam am Tisch.

de.wikipedia.org

Doch keiner will ihm den Sinneswandel glauben, einzig ein Obdachloser hört ihm zu.

de.wikipedia.org

Er sieht nur noch, wie ein Obdachloser das Geld findet.

de.wikipedia.org

Meteor, der fünfte Jerusalemreisende, ein Obdachloser, der sich mit Zeitungen bedeckt, hat den Wehrmacht&shy;srevolver seinem Vater, dem Gerichtspräsidenten, entwendet.

de.wikipedia.org

Währenddessen betritt ein betrunkener Obdachloser das Lagerhaus, um sich vor dem Regen zu schützen, und beginnt mit einem Clown-Dreirad herumzuspielen.

de.wikipedia.org

Inzwischen wird eine weitere Leiche gefunden: wieder ein Obdachloser.

de.wikipedia.org

Er taucht in verschiedenen Formen, meist als Obdachloser, immer wieder in einzelnen Folgen auf.

de.wikipedia.org

Folge der Änderungen ist die unlogische Erscheinung, dass man durch das Töten dieser Obdachloser den Status "Kindermörder" erlangen kann.

de.wikipedia.org

Er schleppt sich zu einer nahegelegenen Hütte, in der sich ein Obdachloser eingenistet hat, und bricht die Tür auf.

de.wikipedia.org