Traductions de „Ofenheizung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ofenheizung SUBST f

Ofenheizung ohne pl:

Ofenheizung

ogrevanje nt s pečjo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wohnungen waren mit Bad und WC ausgestattet und verfügten jeweils über einzelne Ofenheizungen.

de.wikipedia.org

Bei konstanter Plasmaleistung wird üblicherweise die Temperatur der Charge durch die Ofenheizung geregelt, womit die thermische Prozessführung von der chemischen weitgehend entkoppelt wird.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite lag eine Stube mit Ofenheizung.

de.wikipedia.org

Im Plan war die Erneuerung der Versorgungsleitungen, der Anbau von Balkonen, neue Bäder und das Ersetzen von Ofenheizung.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren verdrängten die aufkommenden Zentralheizungen die bis dahin üblichen Ofenheizungen.

de.wikipedia.org

Seit den Sanierungsarbeiten Mitte der 1950er-Jahre ersetzt eine moderne Bankheizung die alte Ofenheizung.

de.wikipedia.org

Zur Beheizung verfügten die Wagen über eine Ofenheizung.

de.wikipedia.org

Zur Abstellung und Wartung der Lokomotiven war der Schuppen mit Arbeitsgruben, Rauchabzügen, einer Ofenheizung und gegebenenfalls einer Pulsometeranlage ausgestattet.

de.wikipedia.org

Diskussionen die Schadstoffbegrenzung der Ofenheizungen werden geführt, es gibt allerdings bisher keine gesetzlichen Regelungen dazu.

de.wikipedia.org

Automatisch arbeitende Heizsysteme ersetzten die aufwendig zu bedienenden Ofenheizungen mit Kohle.

de.wikipedia.org