Traductions de „Ostflügel“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vzhodno krílo bolnišnice

der Ostflügel des Krankenhauses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kapelle lag im unteren Teil des kleinen Residenzturmes im gleichen Stockwerk wie die Wohnräume des Bischofs im Ostflügel.

de.wikipedia.org

Der direkt an die Stiftskirche angrenzende Ostflügel und der sich anschließende Südflügel des Schlossgebäudes sind Teil eines in sich geschlossenen Ensembles.

de.wikipedia.org

Das Malzhaus hat einen gotischen Keller, in der Schule sind einige Reste der Wand des mittelalterlichen Ostflügels des Klosters im Keller zu sehen.

de.wikipedia.org

1990–1995 wurden der spätgotische Süd- und Ostflügel des Herzogsschlosses, einst herzogliches Rentmeisteramt und Kastenamt, zur Nutzung durch das Finanzamt umgebaut.

de.wikipedia.org

Ein zweiter, größerer und offener Hof wird vom Pferdestall im mittleren Flügel mit den Pferdeboxen im Ostflügel gebildet.

de.wikipedia.org

Die Museumsgebäude bilden einen Winkel mit einem Nord- und einem Ostflügel.

de.wikipedia.org

Der Ostflügel ist der kleinste Gebäuderiegel des Schlosses.

de.wikipedia.org

Zwischen 2005 und 2007 erfolgte eine Sanierung des Ostflügels der Anlage.

de.wikipedia.org

Abrisskanten am Mauerwerk des Ostflügels zeigen aber, dass an der Nordseite früher ein weiterer Schlosstrakt gestanden hat.

de.wikipedia.org

Die Portale an der Nord- und Südseite des Ostflügels werden ins frühe 13. Jahrhundert datiert, beide werden von Säulen mit Blattkapitellen gerahmt.

de.wikipedia.org