Traductions de „Outsourcing“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Outsourcing <-(s),ohne pl > SUBST nt ÉCON

Outsourcing

najem m zunanje delovne sile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Outsourcing begann mit technologisch leicht herzustellenden Produkten wie Textilien.

de.wikipedia.org

Im Falle von Outsourcing finden sich diese Kostenfaktoren konsolidiert in den Kosten des Transportunternehmers wieder.

de.wikipedia.org

Die Dienstleistungen umfassen Applikationen und Services, vom Consulting bis Outsourcing.

de.wikipedia.org

Die privatrechtlichen Firmen sind meist durch Outsourcing von Arbeitsgruppen entstanden, die mit der Programmentwicklung in einem staatlichen Institut oder an einer Universität begonnen haben.

de.wikipedia.org

Gleichwohl kann dies ein erster Schritt zum Outsourcing von Aufgaben einer staatlichen Behörde sein.

de.wikipedia.org

Indem er das Outsourcing an Zwischenfirmen verbietet, wollte er die Recht der Arbeiterschaft stärken.

de.wikipedia.org

Um dennoch ein Outsourcing möglich zu machen, wurden die Outsourcingleistungen durch das Bundesfinanzministerium auf dem Verwaltungswege von der Mehrwertsteuer befreit.

de.wikipedia.org

Neben der Arbeitnehmerüberlassung gehören Personalvermittlung, Inhouse Outsourcing, Servicecenter, Health, Safety & Environment, Consulting, On-Site-Management und Interim-Management zum Tätigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Das Fortbestehen eines Zombieunternehmens kann häufig nur durch massive Veränderungen in der Geschäftstätigkeit des jeweiligen Unternehmens gewährleistet werden, zum Beispiel durch Restrukturierung oder Outsourcing.

de.wikipedia.org

Die erste Schicht beschäftigt sich mit organisatorischen Fragen, die Management, Personal oder Outsourcing betreffen.

de.wikipedia.org