Traductions de „Passagierschiff“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Passagierschiff SUBST nt MAR

Passagierschiff

potniška ladja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies war eine große Ehre, denn es war das erste Mal, dass ein Passagierschiff von einem Mitglied der königlichen Familie getauft wurde.

de.wikipedia.org

Die Einheiten wurden nicht wie bisher mit Passagierschiffen direkt in das Krisengebiet gebracht, sondern aus dem Bereitstellungsraum durch amphibische Operationen angelandet.

de.wikipedia.org

Als Geselle arbeitete er bei verschiedenen Meistern und heuerte schließlich als Schiffskonditor auf einem Passagierschiff an.

de.wikipedia.org

Für letztere Strecken kaufte man Ende der 1890er neue Passagierschiffe.

de.wikipedia.org

Die ungefähr 60 Passagiere konnten unverletzt nach 15 Minuten von einem anderen sich in der Nähe befindlichen Passagierschiff gerettet werden.

de.wikipedia.org

Nach einem Umbau zum Passagierschiff war es ab 1949 unter verschiedenen Eignern und Namen in Fahrt, ehe 1970 der Umbau für Kreuzfahrten erfolgte.

de.wikipedia.org

An Bord der Lapland waren elektrisch betriebene Personenaufzüge installiert, was zum damaligen Zeitpunkt kein Standard auf Passagierschiffen war.

de.wikipedia.org

Damit war sie das erste italienische Passagierschiff der Nachkriegszeit, das ausgemustert und verschrottet wurde.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein Funksystem zur Identifizierung und Lokalisation von Fracht- und Passagierschiffen auf den Weltmeeren.

de.wikipedia.org

Ein Hotelschiff ist ein Passagierschiff, das vorübergehend oder dauernd die Funktion eines Hotels übernimmt, wobei die Übernachtung an einem festen Ort im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org