Traductions de „Pauschalbetrag“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Pauschalbetrag SUBST m a. FIN

Pauschalbetrag

pavšalni [oder povprečni] znesek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gewöhnlich wird vom Kunden ein Pauschalbetrag für eine bestimmte Zeit im Voraus bezahlt, der es ihm ermöglicht, mit mehreren SexpartnerInnen zu verkehren.

de.wikipedia.org

Für Selbstständige oder nicht Berufstätige gibt es analoge Regelungen mit Pauschalbeträgen.

de.wikipedia.org

Zu oben b) Geldprämien: Für den Unterhalt des einzelnen Gefangenen wurde zunächst ein Pauschalbetrag zugrundegelegt.

de.wikipedia.org

Hierbei wird für einen Streckenabschnitt mit mehreren Autobahnknoten, unabhängig von der zurückgelegten Entfernung, nur ein Pauschalbetrag erhoben.

de.wikipedia.org

Dabei gingen alle Schüler einmal um die Alster; jeder Schüler musste zuvor möglichst viele Sponsoren finden, die einen Pauschalbetrag bezahlten.

de.wikipedia.org

Wenn dies von einem Fernsehsender gekauft wird, bekommt der Urheber den Großteil des vom Käufers überwiesenen Pauschalbetrages.

de.wikipedia.org

Diese Autobahn jedoch wird als offenes System (ital.: sistema aperto) verwaltet, d. h. an den beiden Mautstellen wird, unabhängig von der zurückgelegten Entfernung, nur ein Pauschalbetrag erhoben.

de.wikipedia.org

Man erhielt ein Bogenhonorar oder Pauschalbeträge nach Umfang.

de.wikipedia.org

Ladenbesitzer und Handwerker zahlten einen Pauschalbetrag, der von ihren Kammern und Zünften eingezogen und an die Regierung weitergeleitet wurde.

de.wikipedia.org

Hierbei wird für einen Streckenabschnitt mit mehreren Anschlussstellen oder eine ganze Autobahn, unabhängig von der zurückgelegten Entfernung, nur ein Pauschalbetrag erhoben.

de.wikipedia.org