Traductions de „Personalrat“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Personalrat SUBST m ADMIN

Personalrat

svet m zaposlenih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der/die Vorsitzende leitet die regelmäßigen Sitzungen, in denen mit Stimmenmehrheit entschieden wird, und vertritt den Personalrat gegenüber der Dienststellenleitung sowie in gerichtlichen Verfahren.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt der Bildungsarbeit sind Schulungen für Betriebs- und Personalräte nach dem Betriebsverfassungsgesetz und dem Personalvertretungsgesetz.

de.wikipedia.org

Die Bestellung soll so zeitig geschehen, dass die Neuwahl rechtzeitig vor Ablauf der Wahlperiode des bisherigen Personalrates durchgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Es kann aber, insbesondere in kleineren Firmen und im öffentlichen Dienst (Personalrat), passieren, dass sich der Betriebsrat mit den Angreifern solidarisiert.

de.wikipedia.org

Unter Stufenvertretung versteht man eine Hierarchiestruktur der Personalräte in Bezug auf ihren Zuständigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt im öffentlichen Dienst bezüglich der Mitbestimmungsrechte der dortigen Personalräte.

de.wikipedia.org

Sie arbeitet als Regierungsangestellte und war Mitglied im Personalrat des saarländischen Kultusministeriums.

de.wikipedia.org

Sie beteiligt sich an den Wahlen zu den Personalvertretungen und unterstützt die Personalräte bei der Erfüllung ihrer Aufgaben.

de.wikipedia.org

Sie gehört der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft an und war Mitglied des Gesamt-Personalrats in der Behörde für Schule und Berufsbildung.

de.wikipedia.org

Durch die Abschaffung der Bezirksregierungen und den darauf folgenden Entfall der Bezirkspersonalräte sind alle Mitarbeiter in den Behörden durch örtliche Personalräte und Gesamtpersonalräte vertreten.

de.wikipedia.org