Traductions de „Pflegemutter“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Pflegemutter SUBST f

Pflegemutter

rejnica f

Pflegevater SUBST m

Pflegevater

rejnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser wuchs unter der Obhut einer bäuerlichen Kreisen entstammenden Pflegemutter auf, bis er zum attraktiven und jungen Mann gereift war.

de.wikipedia.org

Als ihr Kind geboren wird, bringt sie es bei einer Pflegemutter auf dem Land unter.

de.wikipedia.org

Eines Tages schickt ihn seine Pflegemutter zum Einkaufen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich war es seine Pflegemutter gewesen, die ihn misshandelte.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihrer Pflegemutter im Jahr 1894 arbeitete sie auf karitativem Gebiet in leitender Stellung bei der Fürsorge.

de.wikipedia.org

Als Pflegemutter hat sie mehr als hundert Waisenkinder und obdachlose Kinder aufgezogen.

de.wikipedia.org

Der nächste Schicksalsschlag war der Tod der Pflegemutter, die 1892 im Kindbett starb, woraufhin der Pflegevater erneut heiratete.

de.wikipedia.org

Anderseits können Pflegemütter, Adoptivmütter oder Stiefmütter, etwa auch in Patchwork-Familien, innige Beziehungen und Gefühle zu „ihren“ Kindern entwickeln.

de.wikipedia.org

Danach wuchs er bei einer Pflegemutter auf, bis der Vater ihn nach erneuter Heirat zu sich holte.

de.wikipedia.org

Die Pflegemutter hatte das Kind damals gebeten, auch den Vorratskammerschlüssel in jener Schlagtrommel zu deponieren.

de.wikipedia.org