Traductions de „Planwirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Planwirtschaft SUBST f

Planwirtschaft ohne pl:

Planwirtschaft

plansko gospodarstvo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sehr spät fand das System der Planwirtschaft Kritiker und 1965 kehrte man gänzlich davon ab.

de.wikipedia.org

Die sozialistische Planwirtschaft machte die Führung eines Unternehmens schwierig.

de.wikipedia.org

Von der häufig punktuell ansetzenden Vergesellschaftung in marktwirtschaftlich orientierten Staaten wird die „flächendeckende“ Vergesellschaftung der Produktionsmittel zum Aufbau einer sozialistischen Planwirtschaft unterschieden.

de.wikipedia.org

45 Jahre lang war das Kreditinstitut dann Teil der sozialistischen Planwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Reinigungsanlagen für Abwässer wurden in der Planwirtschaft nicht ausgebaut, die vorhandenen waren dem raschen Bevölkerungswachstum nicht gewachsen und wurden vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Wirtschaftspolitisch wurden die Versuche, auf dem Weg von einer sozialistischen Planwirtschaft zu einer stärker marktwirtschaftlich orientierten Wirtschaftsordnung zu kommen, fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Die kommunistische Führung, die ab 1948 regierte, ließ im Zuge der Planwirtschaft keinen Spielraum für einen Aufschwung des Forints.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme der tschecho-slowakischen Kommunisten 1948 wurde das Unternehmen verstaatlicht und in die Planwirtschaft eingegliedert.

de.wikipedia.org

Setukesische Bauernhöfe wurden in Kolchosen zusammengelegt und der Planwirtschaft unterworfen.

de.wikipedia.org

Trotz Widerstand der Energiewirtschaft, die einen Übergang zur Planwirtschaft befürchtete, setzte er sich mit der Bevorzugung der Atomenergie durch.

de.wikipedia.org