Traductions de „Polonaise“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Polonaise <-n> SUBST f, Polonäse [poloˈnɛːzə] SUBST f <-n> (polnischer Tanz)

Polonaise

poloneza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Elemente finden sich nicht nur in den Polonaisen, Mazurkas und Krakowiaks, sondern auch in anderen Werken ohne namentlichen Hinweis.

de.wikipedia.org

Gäste und Höflinge in zeittypischen Kostümen tanzen eine Polonaise.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran finden zwei Publikumsquadrillen statt, die von den Polonaise Choreografen moderiert werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Walzer zählt die Polonaise zu den beliebtesten Tänzen auf Hochzeiten.

de.wikipedia.org

Teilnehmer einer polnischen Antarktisexpedition benannten sie nach der Polonaise, dem polnischen Nationaltanz.

de.wikipedia.org

Der Beiname beruht auf der im Finalsatz verwendeten Polonaise.

de.wikipedia.org

Polonaise ist eine aus der polnischen Küche stammende Garnitur, die zu Gemüsen wie z. B. Blumenkohl, Rosenkohl und Spargel oder zu Fisch serviert wird.

de.wikipedia.org

Auf dem Land tanzte man die Polonaise hauptsächlich während Hochzeitsfeiern.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil der Polonaise beruht auf einem unisono Zweitaktmotiv.

de.wikipedia.org

In einer Polonaise huldigen die Hofleute der Zarin.

de.wikipedia.org