Traductions de „Punk“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Punk¹ <-(s),ohne pl > [paŋk] SUBST m MUS

Punk (Musikstil)

pank m

Punk²(in) <-(s), -s> SUBST m, Punker [ˈpaŋkɐ] SUBST m(f) <-s, -; -nen>

Punk(in)

panker(ica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im frühen Hardcore-Punk war eine radikalere Form des Punkstils verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Bandmitglieder verstanden sich als Anarchisten, und die Band wird dem Anarcho-Punk zugeordnet.

de.wikipedia.org

Zum anderen besteht das Programm aus Musikbeiträgen unterschiedlichster Stilrichtungen wie Pop, Rock, Punk, Ska, Jazz, Schlager und klassische Musik.

de.wikipedia.org

Eine andere Jugendbewegung, der Punk, war dagegen gerade im Entstehen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn spielte die Gruppe eine neue Welle des finnischen Punks, entwickelte aber gegen Ende ihres Bestehens einen Mix unterschiedlicher Stile.

de.wikipedia.org

Das Album wurde dabei überwiegend wohlwollend besprochen, wobei nicht allen in der Redaktion die Punk-Anteile zusagten.

de.wikipedia.org

Pöbel & Gesocks ist eine Oi-Punk-Band aus dem Ruhrgebiet.

de.wikipedia.org

Punk sei „zwar musikalisch auch aggressiv […], aber alles in allem wesentlich versierter und konzeptioneller“.

de.wikipedia.org

Wortkarg und mit großer Brutalität beschafft sie sich bei herumlungernden Punks Kleidung.

de.wikipedia.org

Mit Punk hatte der sowjetische Untergrund jedoch noch keine Erfahrung gemacht.

de.wikipedia.org